
My e-Sword program has for several years now included a copy of the English Standard Version translation (ESV) of the Bible, to which I make frequent reference. If you haven’t noticed, the ESV has rapidly become the unofficial “official” translation of the LCMS. It’s used in
The Lutheran Service Book and
The Treasury of Daily Prayer. It’s probably used in your church bulletin, and the Small Catechism is now available in an ESV version. The ESV is more faithful to the text of the original languages, and doesn’t carry the hint of Reformed theology that a translation like the NIV contains.
So why don’t I have a bound version of the ESV you ask? Because I’m waiting for the release of the Concordia Publishing House version of the ESV, called
The Lutheran Study Bible, which is due to be released in October of 2009.
The Lutheran Study Bible is not just an ESV version of the old
Concordia Self-Study Bible, it’s new from the ground up. And it’s a pan-Lutheran project, with Lutheran theologians and pastors from over twenty Lutheran church bodies working on the project.
Lutherans have always viewed reading the Bible as a devotional act, and I like how that belief is reflected in the structure of
The Lutheran Study Bible, which includes notes which explain Law and Gospel in the particular passage, and “provide a petition or praise to guide the reader into prayer.” There are also quotes from the Lutheran Confessions, Luther, and the Small Catechism, as well as quotes from early church fathers, and other Medieval and Reformation era Christian writers to add depth.
Starting in February, you can pre-order
The Lutheran Study Bible, which I’d recommend, since it will save you dollars, and bring out the richness of the Scriptures in a way that only Lutheran theology can do. “How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!” Psalm 119:103 ESV
For further info:
The official TLSB site at CPH
The Lutheran Study Bible group on Facebook, which currently has 1,469 members. Join the party!
Pastor Paul McCain’s sneak preview of TLSB, complete with screenshots
Finally,
Pastor McCain’s review of that “other” ESV Bible that was recently released, the
ESV Study Bible. This study Bible contains notes of a Reformed Calvinist-Zwinglian variety. I mention it for two reasons: 1) So you don’t get confused and buy this one by mistake, and 2) To recommend that you read Pastor McCain’s excellent review of it. Once you’ve read the review, you’ll have a fuller appreciation of how important the notes in a study Bible can be, and why you’ll want to run out and grab a copy of TLSB post-haste.
My Testimony
Nausea and Sin Go Together
The Last of the Seattle Summer
“I hope you’re not superstitious.”
You Don’t See This Every Day: Space Shuttle Endeavour Rolls Through L.A.
We’re So Serious About Being Church We’re Going to Cancel Church!
The Purpose of the District, by Joe Strieter
The King Tut Exhibition: Going, Going…
The Atlantic District of the LCMS – Dividing the House
One Leads to the Other
Are You Generis? Probably Not. But Your District Might Be.
An Executive Pastor Position: The Kiss of Death
Evolved or Designed?
The Slave’s Purpose-Driven List of 'Encouragement'
Transhumanism: The Logical End Product of Evolution
The Four Stages of Church Growth Disease
Rev. Dr. Matthew Becker: Nature Interprets Scripture
We Shouldn't, but We Do
In You Changing a Diaper, Christ Celebrates His Victory over the Devil
The Ultimate Medieval Offset
Our Christmas Liturgy
Less Tuition – for a Semester
Fifteen Things Not to Do in a Sermon
Did You Know Your Church’s DNA Is Defined by Five Components that Create the Platform for All Vision Casting?
What We Have Here Is a Failure to Communicate
Darwin vs. Beauty: The End of the Argument
God Hates Sin but Loves the Sinner?
The Hat Makes the Man
Alchemy: The Pot Becomes the Potter
Jamming for Jesus: Giving Him My Everything
Pastor Joel Osteen on Piers Morgan Tonight: Word-Faith Confusion
Wooden Beauty – Churches of the Russian North
President Kieschnick is Right – This Really Isn’t Your Grandfather’s Church
You Can Take the Rast Out of Jamaica, but…
A Theological Head-on
The Kilt Makes the Man – with Addendum
A Satisfactory Explanation for “Begotten”
Shepherds Without Sheep
Are We Really that Dense?
America's New God - The Environment
Rev. Dr. Kieschnick’s Book Waking the Sleeping Giant: Cleaving Practice from Doctrine
Attention Open Communion Pastors
Universalism: The Gospel Message of Emergent and New Age Spirituality
A Church Divided
How Does He Do It?
Attention Liturgical Dancers
Theological Pluralism in the LCMS
Respect the Crust
Runnin' in San Diego
Institutionalism: A Lack of Confidence
Bursting the BRTFSSG Bubble Series
Was it Schadenfreude?
Sit Down and Eat
iPhone: There's a Pastor for Just About Anything
Time for an LCMS Safety Pause
A Bag Full of Mercy, Grace, and Love
VBS 2009 - Jesus Makes All Things New
The Fog of War
Congrats
It's Just a Color
Running in the Muskeg
The Transforming Churches Network Series
Is the LCMS an Orthodox Church Body?
Issues, Etc., the Metaphor
Saving Private Ryan
Pulling Spines
The Excuse
Lutheran Theology Doesn't Mix
Confessing the Faith
Spirit Tracker?
What Is a Confessional Lutheran?
Not A Critical Event
Ablaze! Numbers With Honor
When Business and Church Merge
The Liturgy is God’s Leiturgia
Given the Left Foot of Fellowship
Look Who’s Been Moonlighting!
Emotions and Praise Worship
Be Wise as Serpents and Innocent as Doves
The Pastor vs. The Clinical Ethicist
Wilhelm Loehe and Evangelism
Shock and Awe Redux
This Isn’t Working Out
Terms You Must Use - Bureaucrat Style
Terms You Must Use
A Third Seminary In the LCMS?
The Top Ten List of Things You’ll Never Hear Scott Diekmann Say
WWJOD (What Would Joel Osteen Do?)
A Book Review of “Testing the Claims of Church Growth,” by Rev. Rodney E. Zwonitzer
What This Blog Isn’t
Holy Week In Mexico City and The Theology of the Cross
What Threat?
What’s It All About?